The project EpiDoc XML Encoding of Roman Inscriptions from Serbia: Digitization of Ancient Epigraphic Heritage carried out by the Institute for Balkan Studies of the Serbian Academy of Sciences and Arts and funded by the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia focuses on research, training, digital documenting and digital edition of Roman inscriptions from the territory of Serbia (the Roman province of Upper Moesia and parts of Lower Pannonia, Dalmatia and Thrace). The project’s primary aim is to form a national e-archive of inscriptions that will be encoded in EpiDoc TEI-XML format. This collection of digital corpora will represent a completely new epigraphic edition that is furthermore born-digital and ready for interchange.